Thanks to its speed, accessibility and ease of use, email is an essential part of both our business and personal lives. But as the IT departments charged with managing a company’s email deal with increasing volumes of traffic, spam levels and virus-infected mail, they also encounter a minefield of legal traps and regulatory pitfalls when they monitor employees’ emails.